En efecto, suspendido en el cielo encima del castillo, había un reluciente cráneo verde con lengua de serpiente, la marca que dejaban los mortífagos cuando salían de un edificio donde habían matado... Cuando Dumbledore llega a Privet Drive una noche de verano para recoger a Harry Potter, su mano, la que utiliza para blandir su varita, tiene un color negruzco y parece débil, pero no le cuenta el porqué. Los secretos y las sospechas se extienden por todo el mundo mágico y Hogwarts no es ninguna excepción. Harry está convencido de que Malfoy también porta la marca tenebrosa: hay un mortífago entre ellos. Harry necesitará magia muy poderosa y a sus verdaderos amigos mientras descubre los secretos más oscuros de Voldemort y Dumbledore le prepara para enfrentarse a su destino... Esta edición está traducida al castellano. Existe otra edición disponible para los lectores de español latinoamericano. Tema musical compuesto por James Hannigan.