Record Details

Catalog Search

Search The Catalog



False war : a novel / Carlos Manuel Alvarez ; translated from the Spanish by Natasha Wimmer.

Alvarez, Carlos Manuel, 1989- (author, author). Wimmer, Natasha (translator).

Summary:

"The characters in False War are ambivalent castaways living lives of deep estrangement from their home country, stranded in an existential no-man's land. Some of them want to leave and can't, others do leave but never quite get anywhere. In this multivoiced novel, employing a dazzling range of narrative styles from noir to autofiction, Carlos Manuel Alvarez brings together the stories of many people from all walks of life through a series of interconnected daisy chains. From Havana to Mexico City to Miami, from New York to Paris to Berlin, whether toiling in a barber shop, roaring in Yankee Stadium, lost in the Louvre, intensely competing in a chess hall in Cuba, plotting a theft, or on a junket for emigre dissidents in Berlin, these characters learn that while they may seem to be on the move, in reality they are paralyzed, immersed in a fake war waged with little real passion. The fractured narrative, filled with extraordinary portraits of ordinary people, reflects the disintegration that comes from being uprooted. At the same time it is full of tenderness, moments of joy and profound release. False War confirms Carlos Manuel Alvarez as one of the indispensable voices of his generation in Latin American letters"-- Provided by publisher.

Record details

  • ISBN: 1644453630
  • ISBN: 9781644453636
  • Physical Description: 232 pages ;
  • Publisher: Minneapolis, Minnesota : Graywolf Press, 2025.

Content descriptions

General Note:
"First published in Spanish with the title Falsa Guerra in 2021 by Sexto Piso, Mexico City and Madrid."--Title page verso.
Genre:
Novels

Available copies

  • 2 of 2 copies available at NC Cardinal. (Show)
  • 1 of 1 copy available at Onslow County Public Library.

Holds

  • 0 current holds with 2 total copies.
Sort by distance from:
Show All Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Jacksonville Main Library FIC ALVAREZ (Text) 36015000765624 Adult Fiction Available -

Accessibility Features

LDR 02569nam a22003378i 4500
00115719975
003CARDINAL
00520250513103821.9
007t|
008250509s2025 mnu e 000 f eng
010 . ‡a2025014046
020 . ‡a1644453630
020 . ‡a9781644453636
037 . ‡bFarrar Straus & Giroux, C/O Mps 16365 James Madison Hwy, Gordonsville, VA, USA, 22942, (540)6727600 ‡nSAN 631-5011
040 . ‡aDLC ‡beng ‡erda ‡cDLC ‡dDLC ‡dDLC-MRC ‡dDLC
0411 . ‡aeng ‡hspa
05000. ‡aPQ7392.A478 ‡bF3613 2025
08200. ‡a863/.7 ‡223/eng/20250509
1001 . ‡aAlvarez, Carlos Manuel, ‡d1989- ‡eauthor ‡eauthor ‡0(CARDINAL)870461
24010. ‡aFalsa guerra. ‡lEnglish
24510. ‡aFalse war : ‡ba novel / ‡cCarlos Manuel Alvarez ; translated from the Spanish by Natasha Wimmer.
264 1. ‡aMinneapolis, Minnesota : ‡bGraywolf Press, ‡c2025.
300 . ‡a232 pages ;
336 . ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent
337 . ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia
338 . ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier
500 . ‡a"First published in Spanish with the title Falsa Guerra in 2021 by Sexto Piso, Mexico City and Madrid."--Title page verso.
520 . ‡a"The characters in False War are ambivalent castaways living lives of deep estrangement from their home country, stranded in an existential no-man's land. Some of them want to leave and can't, others do leave but never quite get anywhere. In this multivoiced novel, employing a dazzling range of narrative styles from noir to autofiction, Carlos Manuel Alvarez brings together the stories of many people from all walks of life through a series of interconnected daisy chains. From Havana to Mexico City to Miami, from New York to Paris to Berlin, whether toiling in a barber shop, roaring in Yankee Stadium, lost in the Louvre, intensely competing in a chess hall in Cuba, plotting a theft, or on a junket for emigre dissidents in Berlin, these characters learn that while they may seem to be on the move, in reality they are paralyzed, immersed in a fake war waged with little real passion. The fractured narrative, filled with extraordinary portraits of ordinary people, reflects the disintegration that comes from being uprooted. At the same time it is full of tenderness, moments of joy and profound release. False War confirms Carlos Manuel Alvarez as one of the indispensable voices of his generation in Latin American letters"-- Provided by publisher.
655 7. ‡aNovels ‡2lcgft ‡0(CARDINAL)336215
7001 . ‡aWimmer, Natasha ‡etranslator ‡0(CARDINAL)704193
901 . ‡a15719975 ‡bAUTOGEN ‡c15719975 ‡tbiblio ‡sSystem Local