Record Details

Catalog Search

Search The Catalog



Don't say a word, mamá = No digas nada, mamá / Joe Hayes ; illustrated by Esau Andrade Valencia.

No digas nada, mamá (other title)
Hayes, Joe, (author.). Andrade, Esau, (illustrator.).

Summary:

Sisters Rosa and Blanca are so kind, thoughtful, and generous--and such good gardeners--that their Mamá who lives between the two winds up with a great deal of corn, tomatoes, and red hot chiles.

Record details

  • ISBN: 9781935955290
  • ISBN: 9781935955450
  • Physical Description: 1 volume (unnumbered pages) : color illustrations ; 29 cm
  • Edition: First edition
  • Publisher: El Paso, TX : Cinco Puntos Press, [2013]

Content descriptions

Citation/References Note:
Junior Library Guild
Target Audience Note:
5-8.
K-3.
AD550L Lexile
Study Program Information Note:
Accelerated Reader AR LG 2.5 0.5 162296.
Accelerated Reader AR LG 2.5 0.5 162296. Spanish
Accelerated Reader AR LG 3.1 0.5 162296.
Accelerated Reader AR LG 3.1 0.5 162296. English
Awards Note:
A Junior Library Guild selection
Subject:
Bilingual books > Spanish-English.
Farm produce > Fiction.
Farm produce > Juvenile fiction.
Generosity > Fiction.
Generosity > Juvenile fiction.
Sisters > Fiction.
Sisters > Juvenile fiction.
Spanish language materials; Bilingual.
Spanish language materials.
Genre:
Children's stories, Spanish.
Fiction.

Available copies

  • 9 of 10 copies available at NC Cardinal. (Show)
  • 1 of 1 copy available at Onslow County Public Library.

Holds

  • 0 current holds with 10 total copies.
Sort by distance from:
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Jacksonville Main Library E HAY (Text) 36015001409834 Easy Fiction Available -

Accessibility Features

LDR 02600cam a2200685 4500
0012845828
003CARDINAL
00520140314143346.0
008120314s2013 txua j 000 1 eng
010 . ‡a 2012004536
020 . ‡a9781935955290 ‡q(hardcover) ‡q(alkaline paper)
020 . ‡a9781935955450 ‡q(paperback) ‡q(alkaline paper)
035 . ‡a(OCoLC)780288561
040 . ‡aDLC ‡beng ‡erda ‡cDLC ‡dDLC ‡dUtOrBLW
0411 . ‡aeng ‡aspa ‡heng
042 . ‡alcac ‡apcc
08200. ‡a[Fic] ‡223
1001 . ‡aHayes, Joe, ‡eauthor. ‡0(CARDINAL)725356
24510. ‡aDon't say a word, mamá = ‡bNo digas nada, mamá / ‡cJoe Hayes ; illustrated by Esau Andrade Valencia.
2463 . ‡aNo digas nada, mamá
250 . ‡aFirst edition
264 1. ‡aEl Paso, TX : ‡bCinco Puntos Press, ‡c[2013]
264 4. ‡c©2013
300 . ‡a1 volume (unnumbered pages) : ‡bcolor illustrations ; ‡c29 cm
336 . ‡astill image ‡bsti ‡2rdacontent
336 . ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent
337 . ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia
338 . ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier
385 . ‡nage ‡aChildren ‡2lcdgt
5103 . ‡aJunior Library Guild
520 . ‡aSisters Rosa and Blanca are so kind, thoughtful, and generous--and such good gardeners--that their Mamá who lives between the two winds up with a great deal of corn, tomatoes, and red hot chiles.
5211 . ‡a5-8.
5212 . ‡aK-3.
5218 . ‡aAD550L ‡bLexile
5260 . ‡aAccelerated Reader AR ‡bLG ‡c2.5 ‡d0.5 ‡z162296.
5260 . ‡aAccelerated Reader AR ‡bLG ‡c2.5 ‡d0.5 ‡z162296. ‡zSpanish
5260 . ‡aAccelerated Reader AR ‡bLG ‡c3.1 ‡d0.5 ‡z162296.
5260 . ‡aAccelerated Reader AR ‡bLG ‡c3.1 ‡d0.5 ‡z162296. ‡zEnglish
586 . ‡aA Junior Library Guild selection
650 0. ‡aBilingual books ‡xSpanish-English.
650 0. ‡aFarm produce ‡vFiction.
650 0. ‡aFarm produce ‡vJuvenile fiction.
650 0. ‡aGenerosity ‡vFiction.
650 0. ‡aGenerosity ‡vJuvenile fiction.
650 0. ‡aSisters ‡vFiction. ‡0(CARDINAL)324796
650 0. ‡aSisters ‡vJuvenile fiction. ‡0(CARDINAL)442720
650 0. ‡aSpanish language materials; Bilingual.
650 0. ‡aSpanish language materials. ‡0(CARDINAL)871365
655 0. ‡aChildren's stories, Spanish.
655 7. ‡aFiction. ‡2lcgft ‡0(CARDINAL)330525
7001 . ‡aAndrade, Esau, ‡eillustrator. ‡0(CARDINAL)540442
902 . ‡aMARCIVE 201809
902 . ‡aMARCIVE 201909
902 . ‡aMARCIVE 201912
902 . ‡aMARCIVE 202006
902 . ‡aMARCIVE 202109
902 . ‡aMARCIVE 202112
902 . ‡aMARCIVE 202203
902 . ‡aMARCIVE 202309
901 . ‡a2845828 ‡b ‡c2845828 ‡tbiblio ‡soclc